Kate Winslet habla sobre Divergente en MTV

Durante la promoción de su película Labor Day en el Festival Internacional de Cine de Toronto, Kate Winslet se sentó con Josh Horowitz de MTV y respondió algunas preguntas  de Divergente

Get More: Movie Trailers, Movies Blog

Josh : Sólo quiero preguntarte rápidamente. He tenido muchas oportunidades de hablar con Shailene Woodley últimamente, y estuve en el set de divergente antes de que grabaras allí.

Kate : Oh wow .

Josh : Así que ayúdame a darle un poco de sentido. Está es, en cierto sentido,  tu primera franquicia, en cierto modo, ¿había alguna reticencia en lo que es? ¿Cuál fue la razón de que está fuera en la que quisieras involucrarte?

Kate : Es tan divertido . Creo que estoy desarrollando una especie de un odio inconsciente de la palabra " franquicia”.

Josh : Bueno . No vamos a decirlo.

Kate : No sé. Me hace pensar en algo en paquete. Me hace pensar en algo que se puede comprar en una estantería y está inmediatamente disponible.

Josh : Claro.

Kate : No lo sé, es sólo una palabra muy extraña para mí. No. No tuve ninguna duda en absoluto. Es un gran guion. Es un libro fantástico. Y creo. Mis hijos, mi hija va tener 13 pronto, y mi hijo tiene casi 10 y, ya sabes, que están llegando a esa edad en que este es el tipo de literatura que ellos van a estar leyendo. De hecho, mi hija se acercó a mí hace dos días después de la escuela y dijo: "Mamá. Nunca vas a creer. Rufus se acercó a mí en la escuela y me dijo: ¿Esta tu madre realmente en  divergente? ¿Va a haber un estreno? ¿Puedes conseguirme un boleto? - Y mi hija de repente...

Josh : encuentra un nuevo respeto.

Kate : encontró un nuevo respeto. Como  "mi mamá es realmente genial " y, entonces me iré con esa respuesta.

Josh : Si es lo que quieres decir.

Kate : Lo hice porque quería que mis hijos a pensar que era genial.

Josh : Tú ya eras genial . Tus hijos se enteraron un poco tarde.

Kate : Si. Bueno, ya sabes, cualquier cosa ayuda. Especialmente mientras estén en la escuela. Fue una gran experiencia grabar. Fue un divertido set en el cual estar, y no puedo esperar para verla. Creo que es, creo que va a ser una gran película

Josh : Y Shailene es una joven actriz única definitivamente .

Kate : Oh , Dios mío . Ella es fantástica, sí.

Gracias a Carolina de nuestro Staff de Traducción